【7/24～12/31】うるま市をお得に楽しく周遊！「うるまでマルごと！トクトク周遊スタンプラリー」開催

うるま市内の魅力ある施設・店舗を巡って楽しめる「うるまでマルごと！トクトク周遊スタンプラリー」を開催いたします。

うるま市内には、観光・体験・ショップ・グルメなど、魅力あふれる事業者が密集しています。今回のスタンプラリーでは、うるま市内の参加施設を巡りながら、それぞれの施設ならではの魅力をお楽しみいただけます。

参加方法はとても簡単です。

参加施設でスタンプラリー台紙を受け取り、対象施設を巡ってスタンプを集めるだけ。

さらに、参画施設では必ずもらえる素敵な特典をご用意しております。

観光やお食事、体験、お買い物を楽しみながら、うるま市の魅力をマルごと満喫できるお得な周遊企画です。

ご家族・ご友人・カップルで、ぜひ楽しくスタンプラリーにご参加ください。

◆開催期間

2026年7月24日（金）〜12月31日（木）まで

◆参加施設及び特典

・CAVE OKINAWA　-　オリジナルステッカープレゼント

・ビオスの丘　-　ブルーシールアイス100円引き（園内おもろ茶屋）

・琉球ガラス匠工房　-　琉球ガラス購入の方　ギフトラッピング+お会計5％OFF

・世界遺産 勝連城跡・あまわりパーク　-　オリジナルグッズプレゼント

・神村酒造　-　オリジナルコースタープレゼント

・ANAクラウンプラザリゾート沖縄うるまヒルズ　-　ランチブッフェ特別料金にてご案内！

・THE TACORICE HOUSE 恩納うるま店　-　タコハセットAorBが半額

・漁師直送生マグロ専門店 海猿　-　ソフトドリンク1杯サービス

◆参加方法

1. 参加施設でスタンプラリー台紙を受け取る

2. 対象施設を巡ってスタンプを集める

3. 各施設でお得な特典を受け取る

うるま市の魅力を、お得に・楽しく・マルごと体験できるこの機会に、ぜひご参加ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

English

Enjoy Uruma City to the Fullest! “Uruma Marugoto! Toku-Toku Sightseeing Stamp Rally” Now Open

We’re hosting a stamp rally where you can explore the charming facilities and shops of Uruma City.

Uruma City is packed with appealing sightseeing spots, experience venues, shops, and restaurants. In this stamp rally, you can visit participating facilities across the city and enjoy the unique charm each one has to offer.

Participating is simple: pick up a stamp rally card at any participating facility, visit the target locations, and collect stamps. Every participating facility also offers a wonderful reward, guaranteed just for taking part.

Enjoy sightseeing, dining, hands-on experiences, and shopping while soaking up everything Uruma City has to offer in this great-value tour. Join with family, friends, or a partner for a fun day of stamp collecting!

◆ Event Period
July 2026 – Thursday, December 31, 2026

◆ Participating Facilities & Rewards

• CAVE OKINAWA — Original sticker gift
• Bios no Oka — ¥100 off Blue Seal ice cream (at Omoro Chaya inside the park)
• Ryukyu Glass Takumi Kobo — 5% off + free gift wrapping on Ryukyu glass purchases
• World Heritage Katsuren Castle Ruins / Amawari Park — Original goods gift
• Kamimura Distillery — Original coaster gift
• ANA Crowne Plaza Resort Okinawa Uruma Hills — Special rate on the lunch buffet
• THE TACORICE HOUSE Onna-Uruma — 50% off Tacorice Set A or B
• Umizaru (fisherman-direct fresh tuna specialty shop) — Free soft drink

◆ How to Participate

1. Pick up a stamp rally card at a participating facility
2. Visit the target facilities and collect stamps
3. Receive your reward at each facility

Come experience all the charm of Uruma City — affordably, joyfully, and completely!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

繁體中文

超值暢遊宇流麻市！「宇流麻滿載！超值週遊集章活動」開跑

我們將舉辦一場能走訪宇流麻市內魅力店家與設施的集章活動——「宇流麻滿載！超值週遊集章活動」。

宇流麻市內聚集了眾多充滿魅力的觀光、體驗、購物與美食業者。本次集章活動中，您可以一邊走訪市內的參加設施，一邊盡情感受各設施獨有的魅力。

參加方式非常簡單：只需在任一參加設施領取集章卡，走訪對象設施集章即可。而且每間參加設施都準備了保證能獲得的超值好禮。

一邊享受觀光、美食、體驗與購物，一邊盡情感受宇流麻市的魅力，是一場超值的周遊企劃。歡迎攜家帶眷、與朋友或伴侶一同輕鬆愉快地參加集章活動！

◆活動期間
2026年7月〜2026年12月31日（週四）止

◆參加設施及優惠
・CAVE OKINAWA — 贈送原創貼紙
・Bios之丘 — 藍色封印冰淇淋折抵100日圓（園內Omoro茶屋）
・琉球玻璃匠工房 — 購買琉球玻璃即享贈送禮品包裝＋結帳95折
・世界遺產 勝連城跡・Amawari Park — 贈送原創周邊商品
・神村酒造 — 贈送原創杯墊
・ANA皇冠假日沖繩宇流麻Hills度假酒店 — 午餐自助餐特別優惠價
・THE TACORICE HOUSE 恩納宇流麻店 — 塔可飯套餐A或B半價
・漁夫直送生鮪魚專賣店 海猿 — 贈送軟性飲料一杯

◆參加方式

1. 於參加設施領取集章卡
2. 走訪對象設施集章
3. 於各設施領取超值優惠

歡迎把握這次能超值、愉快、完整體驗宇流麻市魅力的機會，誠摯邀請您參加！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

한국어

우루마시를 알뜰하고 즐겁게 한 바퀴! “우루마 마루고토! 도쿠도쿠 투어 스탬프 랠리” 개최 안내

우루마시 내 매력적인 시설과 상점을 둘러보며 즐기는 “우루마 마루고토! 도쿠도쿠 투어 스탬프 랠리”를 개최합니다.

우루마시 내에는 관광, 체험, 쇼핑, 미식 등 매력 넘치는 업체들이 밀집해 있습니다. 이번 스탬프 랠리에서는 시내 참가 시설을 둘러보며 각 시설만의 매력을 만끽하실 수 있습니다.

참가 방법은 아주 간단합니다. 참가 시설에서 스탬프 랠리 대지를 받아 대상 시설을 돌며 스탬프를 모으기만 하면 됩니다. 게다가 참가 시설마다 반드시 받을 수 있는 멋진 특전도 준비되어 있습니다.

관광, 식사, 체험, 쇼핑을 즐기면서 우루마시의 매력을 마음껏 만끽할 수 있는 알뜰한 투어 기획입니다. 가족, 친구, 연인과 함께 즐겁게 스탬프 랠리에 참여해 보세요!

◆개최 기간
2026년 7월 ~ 2026년 12월 31일(목)까지

◆참가 시설 및 특전
・CAVE OKINAWA — 오리지널 스티커 증정
・비오스노오카 — 블루씰 아이스크림 100엔 할인(원내 오모로 찻집)
・류큐 유리 장인 공방 — 류큐 유리 구매 시 선물 포장 + 5% 할인
・세계유산 카츠렌성터・아마와리 파크 — 오리지널 굿즈 증정
・카미무라 주조 — 오리지널 컵받침 증정
・ANA 크라운 플라자 리조트 오키나와 우루마 힐스 — 런치 뷔페 특별 요금 안내
・THE TACORICE HOUSE 온나우루마점 — 타코라이스 세트 A 또는 B 반값
・어부 직송 생참치 전문점 우미자루 — 소프트드링크 1잔 서비스

◆참가 방법

1. 참가 시설에서 스탬프 랠리 대지 수령
2. 대상 시설을 돌며 스탬프 수집
3. 각 시설에서 특전 수령

우루마시의 매력을 알뜰하고 즐겁게, 마음껏 체험할 수 있는 이 기회에 꼭 참여해 보세요!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝