台風30号接近に伴う営業について

【台風30号に関する営業のご案内】

いつもCAVE OKINAWAをご利用いただき、誠にありがとうございます。

台風30号に関する営業について、CAVE OKINAWAは通常どおり営業いたします。

なお、今後の天候状況により営業時間等に変更が生じる場合は、改めてご案内いたします。

ご来場の際は、道中および足元に十分お気をつけてお越しください。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

Notice Regarding Typhoon No. 30

Thank you for your continued support of CAVE OKINAWA.

CAVE OKINAWA will remain open as usual.

If weather conditions require any changes to our opening hours or operations, we will provide an update.

Please take care on your journey and watch your step during your visit.
We look forward to welcoming you.

【第30號颱風營業公告】

感謝您一直以來對 CAVE OKINAWA 的支持與愛護。

CAVE OKINAWA 將維持正常營業。

如因後續天候變化而需調整營業時間等安排，我們將另行公告。

前來參觀時，請注意沿途交通安全，行走時也請留意腳下。
誠摯期待您的蒞臨。

【제30호 태풍 관련 운영 안내】

항상 CAVE OKINAWA를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

CAVE OKINAWA는 정상 운영합니다.

다만, 향후 기상 상황에 따라 운영시간 등이 변경될 경우에는 별도로 안내해 드리겠습니다.

오시는 길에는 안전에 유의하시고, 보행 시에도 발밑을 잘 살펴 주시기 바랍니다.
여러분의 방문을 진심으로 환영합니다.